2025 Annual Summer Picnic, Saturday, July 12th

GBCCA’s Annual Summer Picnic will be held on Saturday, 12th July at the Auburndale Cove Park (Picnic area), 104 W. Pine St., Auburndale, MA 02446. If it rains, we will move to the GBCCA building at 437 Cherry St., West Newton, MA 02465.

Admission will be free for GBCCA members and $10 for non-members (including guests).  Welcome to sign up for membership onsite.

Please make a reservation at:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lpvsMmMp2Nr1N6mBm5MEdPh-M2URN5tJ0mRx9L-n0tQ/edit?usp=sharing

We estimate that more than 100 people will attend this BBQ picnic.  A few tasks will require helpers before and during the picnic, including food preparation (BBQ), serving, entertainment, site setup / clean, and other duties. I am here to solicit volunteers. Please reply to this email directly or send an SMS to my mobile phone (857) 928-0005.

 

文協會員及朋友們好:

GBCCA 的年度夏季野餐將於 7 月 12 日星期六在Auburndale Cove Park (Picnic area), 104 W. Pine St., Auburndale, MA 02446 舉行. 如果下雨，我們將搬到位於 437 Cherry St.， West Newton， MA 02465 的 GBCCA 大樓。

GBCCA 會員免費入場，非會員（包括客人）10美元。 歡迎在現場註冊成為會員。 請在此連結報名:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lpvsMmMp2Nr1N6mBm5MEdPh-M2URN5tJ0mRx9L-n0tQ/edit?usp=sharing

我們估計會有100多人參加這次燒烤野餐，有一些分工。我們將需要志工來協助準備場地、燒烤 (漢堡, 熱狗),食物、分菜、娛樂活動及其他任務。特別在此招募志願者。有意夥伴請直接回復此電郵或發送簡訊到我的手機 （857）928-0005。

Cordially Invited by  敬邀

The GBCCA 2025 President (Ning Chao) and the Executive Committee

波士頓文協2025 會長 (趙寧) 及 幹事會.